سیاست
2 دقیقه خواندن
ترامپ بی‌بی‌سی را به شکایت چند میلیارددلاری تهدید کرد
رئیس‌جمهور آمریکا، اعلام کرد قصد دارد به دلیل ادیت گمراه‌کننده در مستند بی‌بی‌سی از این شبکه تا پنج میلیارد دلار شکایت کند. بی‌بی‌سی بابت خطا عذرخواهی کرده اما پرداخت غرامت را نپذیرفته است.
ترامپ بی‌بی‌سی را به شکایت چند میلیارددلاری تهدید کرد
دونالد ترامپ در حال گفت‌وگو با خبرنگاران در ورودی هواپیما / عکس: AP
15 نوامبر 2025

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، گفته است که قصد دارد از شبکه بی‌بی‌سی بین یک تا پنج میلیارد دلار شکایت کند؛ پس از آنکه این شبکه به دلیل استفاده از یک ادیت اشتباه در مستند پانوراما عذرخواهی کرد؛ اما حاضر به پرداخت خسارت نشد.

ترامپ در گفت‌وگو با خبرنگاران در هواپیمای ریاست‌جمهوری اعلام کرد: ما احتمالاً هفته آینده از آن‌ها برای رقمی بین یک تا پنج میلیارد دلار شکایت خواهیم کرد. فکر می‌کنم باید این کار را انجام دهم. خودشان حتی اعتراف کرده‌اند که تقلب کرده‌اند.

بر اساس این گزارش، وکلای ترامپ روز دوشنبه نامه‌ای رسمی به بی‌بی‌سی ارسال کرده و این شبکه را به افترا متهم کردند. در این نامه آمده بود که نسخه ویرایش‌شده از سخنان ترامپ جملاتی از سخنرانی دونالد ترامپ در روز ششم ژانویه سال ۲۰۲۱ طوری پشت‌سرهم قرار گرفته بود که به نظر می‌رسید هوادارانش را به حمله به کنگره ایالات متحده ترغیب می‌کند. در نامه به بی‌بی‌سی تا روز جمعه مهلت داده شده بود که عذرخواهی و پرداخت غرامت را بپذیرد.

بی‌بی‌سی این هفته خطای موجود در مستند یادشده را پذیرفت. بنا بر یک یادداشت فاش‌شده که روزنامه تلگراف منتشر کرد، دو بخش از سخنرانی ترامپ ــ که نزدیک به یک ساعت از هم فاصله داشتند ــ در تدوینی واحد قرار گرفته و چنین القا می‌کرد که ترامپ هوادارانش را به خشونت تشویق کرده است. تیم دیوی، مدیرکل در حال خروج از بی‌بی‌سی، این اقدام را نقض اصول خبری خوانده و سمیر شاه، رئیس هیئت‌مدیره بی‌بی‌سی، رسماً عذرخواهی کرده است.

با وجود این، تیم حقوقی ترامپ می‌گوید این شبکه به طور عمدی بینندگان را گمراه کرده و به رئیس‌جمهور آمریکا آسیب مالی و اعتباری گسترده وارد کرده است.

در بخش دیگری از گفت‌وگو با خبرنگاران، ترامپ هرگونه اطلاع از ایمیلی مربوط به جفری اپستین که در سال ۲۰۱۹ مربوط به قاچاق دختران نوشته شده بود را رد کرد. در این ایمیل، اپستین گفته بود البته او درباره دخترها خبر داشت. ترامپ در واکنش گفت: من هیچ‌چیز درباره آن نمی‌دانم. اگر چیزی بود خیلی وقت پیش اعلام می‌کردند.

مرتبطTRT فارسی - بی‌بی‌سی در پی جنجال بر سر سخنرانی ترامپ عذرخواهی کرد؛ دو مدیر ارشد استعفا دادند
اکسپلور
راهپیمایی روز قدس در ایران در سایه حملات؛ انفجار نزدیک محل تجمع در تهران
حملات هوایی پاکستان به کابل و شرق افغانستان ۶ کشته بر جا گذاشت
رهبر جدید ایران بر لزوم تداوم بسته ماندن تنگه هرمز تأکید کرد
تخت‌روانچی: ایران خواهان تضمین برای جلوگیری از تحمیل دوباره جنگ است
ترکیه حملات اسرائیل به لبنان را محکوم کرد
سازمان ملل: حملات اسرائیل بیش از ۸۰۰ هزار نفر را در لبنان آواره کرده است
سقوط هواپیمای سوخت‌رسان ارتش آمریکا در غرب عراق
نتانیاهو: ایران پس از حملات آمریکا و اسرائیل «دیگر همان کشور سابق نیست»
رئیس‌جمهور اردوغان جایزه بین‌المللی صلح آتاترک را به دبیرکل سازمان ملل اهدا کرد
آژانس بین‌المللی انرژی: جنگ خاورمیانه بزرگ‌ترین اختلال عرضه نفت در تاریخ را رقم زده است
سازمان ملل از جابه‌جایی ۳.۲ میلیون نفر در ایران در پی حملات آمریکا و اسرائیل خبر داد
فیدان: با هر نقشه‌ای که هدف آن ایجاد جنگ داخلی در ایران باشد مخالف هستیم
بیانیه مطبوعاتی وزارت دفاع ترکیه؛ افزایش تدابیر امنیتی، استقرار سامانه‌های پدافندی و دفاع هوایی
سازمان جهانی بهداشت: سیستم‌های درمانی خاورمیانه تحت فشار شدید قرار دارند
چین خواستار توقف فوری عملیات نظامی در تنگه هرمز شد