ترکیه
5 دقیقه خواندن
پیام‌های تسلیت جهانی در پی سانحه سقوط هواپیمای ترابری نظامی ترکیه
در پی سقوط هواپیمای ترابری نظامی ترکیه در گرجستان که منجر به شهادت ۲۰ سرباز و خدمه ترک شد، کشورهای مختلف و سازمان‌های بین‌المللی با ارسال پیام‌های تسلیت، همدردی خود را با دولت، ملت و نیروهای مسلح ترکیه اعلام کردند.
پیام‌های تسلیت جهانی در پی سانحه سقوط هواپیمای ترابری نظامی ترکیه
تیم‌های امداد و نجات به لاشه هواپیمای ترابری نظامی ترکیه در مرز گرجستان و آذربایجان دست یافتند.
12 نوامبر 2025

شماری از کشورها و رهبران بین‌المللی، در پی سانحه سقوط هواپیمای ترابری نظامی ترکیه، که منجر به شهادت ۲۰ سرباز و خدمه ترک شد، مراتب تسلیت خود را به ترکیه ابراز کردند.

وزارت دفاع ملی ترکیه سه‌شنبه ۱۱ نوامبر اعلام کرد: هواپیمای ترابری نظامی C-130 ما که از جمهوری آذربایجان برای بازگشت به کشور برخاسته بود، در مرز گرجستان و جمهوری آذربایجان سقوط کرده است.

در ادامه، بخشی از پیام‌های تسلیت رهبران جهان آمده است:

ایالات متحده
تام باراک، نماینده ویژه آمریکا در امور سوریه و سفیر واشنگتن در ترکیه، اعلام کرد که از سقوط غم‌انگیز هواپیمای نیروهای مسلح ترکیه، عمیقاً اندوهگین است. او با ابراز تسلیت به خانواده‌های سربازان شهید و مردم ترکیه تأکید کرد: ایالات متحده در همبستگی کامل با متحد ترک خود ایستاده است.

قطر
شیخ تمیم بن حمد آل‌ثانی، امیر قطر، در پیامی به رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه با ابراز اندوه از این سانحه، مراتب تسلیت خود را اعلام کرد.

اردن
وزارت خارجه اردن نیز «صمیمانه‌ترین تسلیت‌ها» را به دولت و ملت ترکیه برای قربانیان این سانحه ابراز داشت. فؤاد مجالی، سخنگوی این وزارتخانه، بر همبستگی کامل اردن با ترکیه و حمایت از خانواده‌های قربانیان تأکید کرد.

جمهوری ترک قبرس شمالی
طوفان ارهورمان، رئیس‌جمهور جمهوری ترک قبرس شمالی، با ابراز اندوه شدید از وقوع این حادثه گفت: با اندوه فراوان از این سانحه مطلع شدم و برای خانواده‌ها، نزدیکان و مردم ترکیه آرزوی صبر کرد.
اونال اوستل، نخست‌وزیر و تاهسین ارطغرل‌اوغلو، وزیر خارجه جمهوری ترک قبرس شمالی با صدور پیام‌های جداگانه، ضمن ابراز همبستگی مردم قبرس شمالی با ترکیه، برای سربازان شهید دعا کردند.

ایران

اسماعیل بقائی، سخنگوی وزارت امور خارجه ایران، جان‌باختن تعدادی از شهروندان ترک را در جریان سقوط هواپیمای ترابری نظامی ترکیه، به خانواده‌های جان‌باختگان تسلیت گفت. سخنگوی وزارت امور خارجه ایران، با ابراز همدردی با دولت و مردم ترکیه، برای جان‌باختگان غفران الهی و برای بازماندگان صبر و شکیبایی مسئلت کرد.

پاکستان
شهباز شریف، نخست‌وزیر پاکستان، در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: از سانحه دلخراش سقوط هواپیمای C-130 ترکیه در گرجستان عمیقاً متأثر شدم. او افزود: تسلیت صمیمانه خود را به برادر عزیزم رئیس‌جمهور رجب طیب اردوغان، خانواده قربانیان و برادران و خواهران ترک ابراز می‌کنم. افکار و دعاهای ما در این لحظه اندوه‌بار با آنان است.
وزارت خارجه پاکستان نیز در بیانیه‌ای اعلام کرد: اسلام‌آباد در همبستگی کامل با برادران و خواهران ترک خود ایستاده است.

افغانستان
وزارت امور خارجه اداره طالبان در افغانستان نیز از اندوه عمیق خود نسبت به سانحه سقوط هواپیمای ترابری نظامی ترکیه خبر داد. در بیانیه کابل آمده است: صمیمانه‌ترین تسلیت خود را به دولت و ملت برادر ترکیه و خانواده‌های قربانیان ابراز می‌داریم.

قزاقستان
قاسم جومارت توقایف، رئیس‌جمهور قزاقستان، نیز در پیامی به رئیس‌جمهور ترکیه، مراتب تسلیت عمیق خود را به مردم ترکیه و خانواده‌های قربانیان ابراز داشت.

ناتو
مارک روته، دبیرکل ناتو، در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: عمیق‌ترین تسلیت‌ها را به متحد خود ترکیه و خانواده‌های جان‌باختگان سانحه غم‌انگیز سقوط هواپیمای نظامی ترکیه ابراز می‌دارم.
او افزود: خدمت آنان را گرامی می‌داریم و از تمامی نیروهای مسلح ترکیه و دیگر زنان و مردان یونیفرم‌پوش در سراسر اتحاد که هر روز برای امنیت ما تلاش می‌کنند، سپاسگزاریم.

ایتالیا
آنتونیو تاجانی، وزیر امور خارجه ایتالیا، نیز با ابراز همبستگی با ترکیه گفت: از سقوط هواپیمای نظامی C-130 ترکیه در خاک گرجستان در مسیر بازگشت از جمهوری آذربایجان به ترکیه عمیقاً متأثرم.
او در شبکه ایکس تسلیت خود را به خانواده قربانیان اعلام کرده و حمایت خود را از مردم، مقامات، نیروهای مسلح و تیم‌های امداد ترکیه ابراز داشت.

استونی
وزارت امور خارجه استونی نیز در پیام تسلیتی اعلام کرد: استونی صمیمانه‌ترین تسلیت‌های خود را به ترکیه پس از سانحه غم‌انگیز سقوط هواپیمای نظامی ترکیه در نزدیکی مرز گرجستان و جمهوری آذربایجان ابراز می‌دارد.
در ادامه آمده است: افکار و همدردی عمیق ما با خانواده‌ها و عزیزان اعضای خدمه‌ای است که جان خود را از دست دادند. استونی در این دوران دشوار در کنار ترکیه ایستاده است.

لیتوانی
وزارت امور خارجه لیتوانی نیز اعلام کرد: از اطلاع از سانحه غم‌انگیز سقوط هواپیمای نظامی ترکیه در نزدیکی مرز گرجستان و جمهوری آذربایجان عمیقاً متأثر شدیم.
در بیانیه آمده است: در این زمان دشوار در همبستگی با متحد خود ترکیه ایستاده‌ایم و صمیمانه‌ترین همدردی‌ها را به همه آسیب‌دیدگان از این فاجعه ابراز می‌داریم.

رومانی
وزارت امور خارجه رومانی نیز اعلام کرد: از سانحه دلخراش سقوط هواپیمای نظامی ترکیه در نزدیکی مرز گرجستان و جمهوری آذربایجان عمیقاً اندوهگین هستیم. رومانی مراتب تسلیت صمیمانه خود را به ترکیه و خانواده اعضای خدمه جان‌باخته ابراز می‌دارد. در این لحظه دشوار در کنار دوستان ترک خود ایستاده‌ایم.

مالت
یان بورگ، وزیر امور خارجه مالت، نیز نوشت: از سقوط هواپیمای ترکیه در گرجستان عمیقاً متأثرم. تسلیت صمیمانه به خانواده‌ها و دوستان جان‌باختگان. در اندوه ملت ترکیه از این ضایعه غم‌انگیز شریک هستیم.

کوزوو
ویوسا عثمانی، رئیس‌جمهور کوزوو، نیز با ابراز تسلیت گفت: تسلیت عمیق خود را به رئیس‌جمهور اردوغان، نیروهای مسلح ترکیه و مردم ترکیه در پی سانحه غم‌انگیز سقوط هواپیمای نظامی ابراز می‌داریم.

چندین کشور دیگر از جمله ژاپن، فرانسه، روسیه، هلند، یونان، آلمان و اوکراین نیز از طریق نمایندگی‌های دیپلماتیک خود در آنکارا مراتب اندوه و همدردی خود را با ترکیه اعلام کردند.

مرتبطTRT فارسی - شهادت ۲۰ سرباز و خدمه ترک در سانحه سقوط هواپیمای ترابری نظامی
اکسپلور
هشدار فرانسه نسبت به احتمال خیانت آمریکا به اوکراین در مذاکرات صلح
آلمان: بریتانیا و اتحادیه اروپا باید روابط آسیب‌دیده از برگزیت را ترمیم کنند
شورای امنیت سازمان ملل در سفری تاریخی به دمشق، حمایت خود را از سوریه اعلام کرد
وزیر امور خارجه ترکیه در بیست و سومین مجمع دوحه شرکت خواهد کرد
چندین کشور با اعتراض به حضور اسرائیل از رقابت‌های یوروویژن ۲۰۲۶ خارج شدند
فلسطین با تساوی برابر تونس صدرنشین گروه A جام ملت‌های عرب شد
ترکیه در سال ۲۰۲۶ میزبان سه نشست بزرگ بین‌المللی خواهد بود
پهپاد بایراکتار تی‌بی ۳ و شناور آلباتروس - اس اولین مأموریت مشترک را با موفقیت انجام دادند
تأکید پاکستان و قرقیزستان بر لزوم اقدام اداره طالبان علیه گروه‌های تروریستی
اسرائیل طی دو سال ۳۱۶ محوطه‌ باستانی و تاریخی را در غزه و کرانه باختری هدف قرار داده است
ژاپن: تشکیل حکومت فراگیر در افغانستان ضرورتی است که باید به آن پرداخته شود
کاهش ۳۵ درصدی ذخایر آب سدهای استان اردبیل
نتانیاهو: کار اسرائیل با ایران هنوز تمام نشده است
ایران مانور دریایی در تنگه هرمز و پیرامون جزایر مورد مناقشه با امارات آغاز کرد
آلودگی هوا در ایران موجب افزایش مراجعات بیماران قلبی و تنفسی به اورژانس ۱۱۵ شده است