منطقه‌
2 دقیقه خواندن
نامه عراقچی به اتحادیه اروپا: اقدام تروئیکا برای بازگشت تحریم‌ها غیرقانونی است
وزیر امور خارجه ایران در نامه‌ای رسمی به کایا کالاس تأکید کرد که فرانسه، آلمان و بریتانیا صلاحیت حقوقی برای توسل به مکانیسم بازگشت خودکار تحریم‌ها علیه ایران ندارند و تلاش‌ آنان در شورای امنیت فاقد اعتبار و بی‌اثر خواهد بود.
نامه عراقچی به اتحادیه اروپا: اقدام تروئیکا برای بازگشت تحریم‌ها غیرقانونی است
وزرای امور خارجه فرانسه، آلمان و بریتانیا به‌همراه کایا کالاس، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا / عکس: Reuters
29 اوت 2025

عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، در نامه‌ای رسمی به کایا کالاس، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا و هماهنگ‌کننده کمیسیون مشترک برجام، تأکید کرد که سه کشور فرانسه، آلمان و بریتانیا وجاهت و صلاحیت حقوقی برای توسل به سازوکار حل‌وفصل اختلافات یا فعال‌سازی بازگشت خودکار تحریم‌ها علیه ایران را ندارند.

به گزارش منابع دیپلماتیک ایران، این نامه که روز پنج‌شنبه ۲۹ آگوست ارسال شد، پاسخی مفصل به نامه مورخ ۱۸ آگوست ۲۰۲۵ اتحادیه اروپا درباره وضعیت برجام و سازوکار حل‌وفصل اختلافات است.

عراقچی در ابتدای نامه با انتقاد از روایت گزینشی و ناقص اتحادیه اروپا، نوشت: این نهاد از ذکر حقایق اساسی و سوابق برجام و قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت غفلت کرده و چشم بر بی‌اعتنایی مکرر سه کشور اروپایی نسبت به تعهداتشان بسته است.

وزیر امور خارجه ایران ضمن یادآوری مواضع پیشین کشورش که در مکاتبات ۲۲ جولای و ۲۲ آگوست ۲۰۲۵ ارائه شده بود، تأکید کرد که تلاش اروپا برای بازگشت تحریم‌ها فاقد هرگونه اعتبار حقوقی است.

وی افزود مواضع تهران در این زمینه مورد حمایت رسمی روسیه و چین نیز قرار گرفته و به یادداشت‌های توضیحی این دو کشور که به ترتیب در ۱۱ و ۱۹ آگوست به شورای امنیت ارائه شده، استناد کرد.

عراقچی در بخش دیگری از نامه یادآور شد که یازده تعهد تکمیلی که وزرای خارجه اروپایی در نشست ۶ جولای ۲۰۱۸ بر عهده گرفتند، هیچ‌گاه عملیاتی نشده است. به گفته عراقچی، ایران نخستین طرف برجام بود که پس از خروج آمریکا از توافق و قصور اروپا در اجرای تعهدات، این مکانیسم را فعال کرد.

عراقچی در ادامه، اظهارات اخیر کایا کالاس درباره پایان یافتن برنامه هسته‌ای ایران را انکار مبانی اساسی برجام دانست و این رویکرد را مغایر با نقش هماهنگ‌کننده بی‌طرف اتحادیه اروپا توصیف کرد.

وی در پایان اعلام کرد که هرگونه تلاش احتمالی سه کشور اروپایی برای احیای قطعنامه‌های لغوشده شورای امنیت به موجب قطعنامه ۲۲۳۱ (۲۰۱۵) بی‌اعتبار و بی‌اثر خواهد بود.

این نامه با رونوشت به دبیرکل سازمان ملل، رئیس دوره‌ای و اعضای شورای امنیت ارسال شده است.

مرتبطTRT Global - رایزنی مارکو روبیو با همتایان اروپایی خود درباره برنامه هسته‌ای ایران

اکسپلور
رکوردشکنی صادرات کاکائو ترکیه؛ جهش ۱۱۴ درصدی در بازه پنج ساله
دولت لبنان: اجرای مرحله دوم خلع سلاح حزب‌الله در جنوب دست‌کم چهار ماه زمان می‌برد
الشرع: فرصت ورود به مناقشات فکری چندصدساله نداریم؛ تمرکز دولت بر اصلاحات و اولویت‌های ملی است
بازگشایی محدود مرز رفح؛ تنها ۲۹ درصد مسافران قادر به عبور شدند
قزاقزستان میزبان نشست فوق‌العاده گروه تماس آسیای مرکزی درباره افغانستان شد
گزارش کمیته المپیک فلسطین از تلفات جامعه ورزش و تخریب زیرساخت‌ها در غزه
ایران ارتباط با نفتکش‌های توقیف‌شده توسط هند را رد کرد
تداوم موانع جدی در مسیر عملیات امدادرسانی سازمان ملل در غزه
عزم بریتانیا برای ممنوعیت دسترسی زیر ۱۶ ساله‌ها به شبکه‌های اجتماعی
ترامپ از مذاکره با کوبا خبر داد؛ «کوبا دولتی شکست‌خورده است»
زلنسکی: تضمین‌های امنیتی ایالات متحده باید مقدم بر امتیازات ارضی باشد
اعزام ۱۰۰ نظامی آمریکایی به نیجریه در پی ادعاهای ترامپ درباره «سرکوب» مسیحیان
کارشناسان سازمان ملل خواستار تحقیق مستقل در پرونده‌های اپستین شدند
بیانیه مشترک ترکیه و هفت کشور درباره تصمیم اسرائیل در کرانه باختری اشغالی
رئیس‌جمهور ایران: امنیت نیاز حیاتی جامعه است؛ ناهنجاری‌ها نباید به بحران تبدیل شوند