ترکیه
4 دقیقه خواندن
سفر وزیر امور خارجه جمهوری فدرال آلمان به ترکیه برای گفت‌وگو درباره روابط دوجانبه و تحولات منطقه‌ای
وزیر امور خارجه جمهوری فدرال آلمان برای دیدار با وزیر امور خارجه ترکیه خود به ترکیه سفر خواهد کرد و قرار است در این دیدار طرفین درباره روابط دوجانبه، همکاری‌های اقتصادی و انرژی، روابط ترکیه و اتحادیه اروپا، امنیت ناتو و تحولات منطقه‌ای گفت‌وگو کنند.
سفر وزیر امور خارجه جمهوری فدرال آلمان به ترکیه برای گفت‌وگو درباره روابط دوجانبه و تحولات منطقه‌ای
هاکان فیدان وزیر امور خارجه ترکیه و یوهان دیوید واده‌فول وزیر امور خارجه آلمان / عکس: AA
16 اکتبر 2025

بنا بر اعلام منابع وزارت امور خارجه ترکیه، یوهان دیوید واده‌فول، وزیر امور خارجه جمهوری فدرال آلمان، برای دیدار با هاکان فیدان، وزیر امور خارجه ترکیه، در ۱۷ اکتبر ۲۰۲۵ به ترکیه سفر خواهد کرد.

انتظار می‌رود طرفین در این دیدار درخصوص روابط دوجانبه، همکاری‌های اقتصادی و انرژی، روابط ترکیه و اتحادیه اروپا، امنیت ناتو و تحولات منطقه‌ای گفت‌وگو کنند.

در این دیدار، انتظار می‌رود هاکان فیدان بر اهمیت تداوم سازوکارهای گفت‌وگو و مشورت‌های سطح بالا میان دو کشور تأکید کرده و از روند رو‌به‌رشد روابط اقتصادی و تجاری ابراز رضایت کند.

همچنین، وی برگزاری نشست آتی «کمیته مشترک اقتصادی و تجاری ترکیه-آلمان (JETCO)» و «مجمع انرژی و معدن» را گامی برای تقویت همکاری‌های اقتصادی بداند و بر تمایل ترکیه برای توسعه همکاری‌های انرژی با آلمان در چارچوب رویکردی راهبردی تأکید کند.

فیدان قرار است ارزیابی‌های خود را درباره روابط ترکیه و اتحادیه اروپا مطرح کرده و بر اهمیت اجرای هماهنگ راهبردهای امنیتی اروپا در چارچوب ناتو تأکید کند.

وی همچنین به همکاری‌های دوجانبه در حوزه صنایع دفاعی و فرصت‌های احتمالی همکاری در چارچوب سازوکار امنیتی اتحادیه اروپا (SAFE) اشاره خواهد کرد.

پیش‌بینی می‌شود در این دیدار، وزیر امور خارجه ترکیه اهمیت آرامش و رفاه جامعه ترک مقیم آلمان را نیز یادآور شده و مواضع ترکیه را درباره چالش‌های منطقه‌ای و جهانی از جمله تحولات خاورمیانه، اوکراین و سوریه تشریح کند.

همچنین انتظار می‌رود وزیر امور خارجه ترکیه در این دیدار بر پیگیری دقیق اجرای توافق آتش‌بس در غزه تأکید کرده و یادآور شود که ترکیه انتظار دارد این توافق به‌طور کامل اجرا شود.

فیدان روند مثبت حاصل از آتش‌بس را عاملی برای دستیابی به راه‌حلی عادلانه و پایدار در مسئله فلسطین دانسته و بر ضرورت ارسال سریع و بدون وقفه کمک‌های انسانی به غزه تأکید خواهد کرد.

روابط میان ترکیه و آلمان امروز دارای ابعاد سیاسی، اقتصادی، نظامی و انسانی است. علاوه بر موضوعات دوجانبه، هماهنگی و همکاری نزدیک دو کشور در زمینه مسائل امنیتی اروپا و تحولات منطقه‌ای و جهانی در سال‌های اخیر بیش از پیش اهمیت یافته است.

در سال ۲۰۲۴ که صدمین سالگرد پیمان دوستی ترکیه و آلمان گرامی داشته شد، روابط دو کشور شتاب بیشتری گرفت و دیدارهای سطح بالایی میان مقامات دو طرف انجام شد. فرانک-والتر اشتاین‌مایر، رئیس‌جمهور آلمان، در تاریخ‌های ۲۲ تا ۲۴ آوریل ۲۰۲۴ و ۵ فوریه ۲۰۲۵ به ترکیه سفر کرد و صدراعظم پیشین آلمان، اولاف شولتس، نیز در ۱۹ اکتبر ۲۰۲۴ از آنکارا دیدار نمود.

هاکان فیدان، وزیر امور خارجه ترکیه، نیز آخرین بار در جریان کنفرانس امنیتی مونیخ (۱۴ تا ۱۶ فوریه ۲۰۲۵) به آلمان سفر کرده بود.

یوهان دیوید واده‌فول، وزیر امور خارجه جمهوری فدرال آلمان ، نیز پس از آغاز مسئولیت خود در ۶ مه ۲۰۲۵، نخستین سفرش به ترکیه را در ۱۵ مه ۲۰۲۵ به‌منظور شرکت در نشست غیررسمی وزرای امور خارجه ناتو در آنتالیا انجام داد.

پس از سفر روز ۱۷ اکتبر واده‌فول به ترکیه، انتظار می‌رود صدراعظم آلمان فریدریش مرتس نیز در آینده نزدیک به ترکیه سفر کند و با رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه دیدار نماید.

آلمان از مهم‌ترین شرکای تجاری ترکیه به‌شمار می‌رود. حجم مبادلات تجاری میان دو کشور در سال ۲۰۲۴ به ۴۷.۵ میلیارد دلار رسید که از این میزان ۲۰.۴ میلیارد دلار مربوط به صادرات ترکیه و ۲۷.۰۸ میلیارد دلار مربوط به واردات از آلمان بود. دو کشور هدف‌گذاری کرده‌اند که در کوتاه‌مدت این رقم را به ۶۰ میلیارد دلار افزایش دهند.

سرمایه‌گذاری مستقیم آلمان در ترکیه در سال ۲۰۲۴ به ۷۷۱ میلیون دلار رسید و این کشور با سهم ۱۲ درصدی از کل سرمایه‌گذاری‌های خارجی، در جایگاه دوم قرار گرفت.

در مجموع، میزان سرمایه‌گذاری آلمان در ترکیه طی بیست سال گذشته (۲۰۰۵ تا ۲۰۲۴) به ۱۳ میلیارد دلار رسیده است، در حالی که سرمایه‌گذاری‌های ترکیه در آلمان نیز از ۴ میلیارد دلار فراتر رفته است.

در راستای گسترش همکاری‌های اقتصادی و تنوع‌بخشی به حوزه‌های مشترک، آخرین نشست کمیته مشترک اقتصادی و تجاری ترکیه-آلمان (JETCO) در ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۴ در برلین برگزار شد. همچنین، نشست اخیر مجمع انرژی در سطح وزیران دو کشور در ۲۷ نوامبر ۲۰۲۴ در پایتخت آلمان انجام گرفت.

افزون بر این، بیش از سه میلیون شهروند ترک مقیم آلمان، حلقه‌ای مهم در پیوندهای اجتماعی، فرهنگی و انسانی میان دو کشور محسوب می‌شوند و نقش پررنگی در تحکیم روابط دوجانبه ایفا می‌کنند.

مرتبطTRT فارسی - مقامات ارشد ترکیه و سوریه درباره همکاری‌های امنیتی دوجانبه گفت‌وگو کردند

اکسپلور
دیدار بانوی اول ترکیه و معاون رئیس‌جمهور ایران در استانبول؛ تأکید بر گسترش همکاری‌های محیط‌زیستی
هاکان فیدان: ترکیه به حمایت از غزه ادامه می‌دهد و به فلسطینی‌ها امید می‌بخشد
رئیس‌جمهور اردوغان بر حمایت ترکیه از صلح پایدار در غزه تأکید کرد
برگزاری رویدادی با موضوع "افق‌های جدید در دنیای تجارت ترکیه و آذربایجان" در باکو
آغاز مجمع جهانی زباله صفر در استانبول با حضور نمایندگان ۱۰۴ کشور
جودت ییلماز: ترکیه یازدهمین اقتصاد بزرگ جهان است
تجارت ترکیه و آفریقا در ۲۰۲۴ از ۳۷ میلیارد دلار گذشت؛ هدف بعدی ۴۰ میلیارد دلار است
تقریباً همه کشورهای آفریقایی در مجمع تجاری و اقتصادی ترکیه-آفریقا در استانبول شرکت کردند
ویدیوهای تی‌آرتی ورلد به مرحله نهایی جوایز معتبر «لاوی» راه یافتند
اعطای نشان «همکاری بین‌المللی در حوزه هسته‌ای» به آلپ‌ارسلان بایراکتار در روسیه
وزارت دفاع ملی ترکیه: از اصل «یک دولت، یک ارتش» در سوریه حمایت می‌کنیم
ترکیه هماهنگ‌کننده ویژه برای کمک‌های بشردوستانه به فلسطین منصوب کرد
شمارش معکوس برای آغاز ساخت سومین فرودگاه ترکیه بر روی آب در ترابزون
رشد بایکار و نقش آن در صنعت دفاعی ترکیه
آکادمی ترک آثاری از آبای و آیتماتوف را با الفبای مشترک ترکی چاپ کرد
یاشار گولر: ترکیه آماده مشارکت در نیروی ویژه چندملیتی در غزه است