منطقه‌
3 دقیقه خواندن
نامه مشترک ایران، روسیه و چین به سازمان ملل و شورای امنیت درباره خاتمه قطعنامه ۲۲۳۱
سه کشور ایران، روسیه و چین با ارسال نامه‌ای مشترک به دبیرکل سازمان ملل و شورای امنیت اعلام کردند که بر اساس بند عملیاتی ۸ قطعنامه ۲۲۳۱، تمامی مفاد این قطعنامه از ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ خاتمه یافته و پرونده هسته‌ای ایران باید از دستور کار شورای امنیت خارج شود.
نامه مشترک ایران، روسیه و چین به سازمان ملل و شورای امنیت درباره خاتمه قطعنامه ۲۲۳۱
نشست شورای امنیت سازمان ملل متحد / عکس: AA
19 اکتبر 2025

ایران، روسیه و چین در نامه‌ای مشترک به آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل و رئیس دوره‌ای شورای امنیت اعلام کردند که بر اساس بند عملیاتی ۸ قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت، تمامی مفاد این قطعنامه از تاریخ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ خاتمه‌یافته است.

در این نامه که از سوی سفرای سه کشور در سازمان ملل ارسال شده، آمده است: مفتخریم که به نامه مشترک وزرای امور خارجه چین، ایران و روسیه به تاریخ ۲۸ آگوست ۲۰۲۵ که در شورای امنیت و مجمع‌عمومی توزیع گردیده است، اشاره نماییم؛ مکاتبه‌ای که در آن موضع مشترک کشورهای ما نسبت به اقدامات اخیر بریتانیا، فرانسه و آلمان که مدعی هستند در چارچوب قطعنامه ۲۲۳۱ (۲۰۱۵) شورای امنیت انجام گرفته است، تبیین گردیده است.

سه کشور در این نامه تأکید کردند: تلاش سه کشور اروپایی برای فعال‌سازی سازوکار موسوم به اسنپ‌بک ذاتاً از حیث حقوقی و آیین کار معیوب و فاقد وجاهت حقوقی است. سه کشور اروپایی که خود از اجرای تعهداتشان ذیل برجام و قطعنامه ۲۲۳۱ خودداری کرده و همچنین روند مقرر در سازوکار حل‌وفصل اختلافات را طی نکرده‌اند، فاقد صلاحیت استناد به مفاد آن هستند.

ایران، روسیه و چین تصریح کردند که اختتام کامل و به‌موقع قطعنامه ۲۲۳۱ به منزله پایان بررسی موضوع هسته‌ای ایران در شورای امنیت است؛ امری که موجب تقویت اقتدار شورا و اعتبار دیپلماسی چندجانبه می‌گردد.

در ادامه این نامه آمده است: ضروری است طرف‌های ذی‌ربط به یافتن راه‌حلی سیاسی از طریق تعامل و گفت‌وگوی دیپلماتیک و بر مبنای اصول احترام متقابل متعهد بمانند و از اعمال تحریم‌های یک‌جانبه، تهدید به توسل به‌زور یا هر اقدام دیگری که موجب تشدید تنش گردد، خودداری نمایند. همچنین تمامی کشورها باید در جهت ایجاد فضای مساعد و شرایط مناسب برای تداوم تلاش‌های دیپلماتیک مشارکت نمایند.

سه کشور همچنین خواستار آن شدند که نامه مذکور به‌عنوان سند رسمی شورای امنیت سازمان ملل منتشر شود.

وزارت امور خارجه ایران نیز در بیانیه‌ای جداگانه اعلام کرد که همان‌طور که در موضع‌گیری‌ها و بیانیه‌های رسمی قبلی در خصوص برجام و قطعنامه شماره ۲۲۳۱ مورخ ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۵ شورای امنیت سازمان ملل متحد در مورد برنامه هسته‌ای صلح‌آمیز ایران تصریح شده است، دوره زمانی ۱۰ساله تعیین‌شده طبق این قطعنامه در روز شنبه ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ به پایان می‌رسد و همه مفاد آن شامل محدودیت‌های پیش‌بینی‌شده در مورد برنامه هسته‌ای ایران و سازوکارهای مربوطه از این تاریخ خاتمه‌یافته تلقی می‌شوند.

این وزارتخانه افزود که با انقضای قطعنامه ۲۲۳۱، موضوع هسته‌ای ایران که تحت عنوان منع اشاعه در دستور کار شورای امنیت قرار داشته است، باید از فهرست موضوعات موردبررسی این شورا خارج شود و ازاین‌پس با برنامه هسته‌ای ایران مانند هر کشور فاقد تسلیحات هسته‌ای عضو معاهده منع اشاعه رفتار گردد.

مرتبطTRT فارسی - ایران: قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل از امروز منقضی و از دستور کار شورا خارج شد

اکسپلور
پسر پزشکیان: مجتبی خامنه‌ای سالم است
وزیر امور خارجه آلمان برای رایزنی درباره روابط دوجانبه و تحولات منطقه به ترکیه می‌آید
کرملین: احتمال  برگزاری دور بعدی مذاکرات روسیه، اوکراین و آمریکا در استانبول مطرح است
رئیس‌جمهور اردوغان: جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران باید پیش از کشیده‌شدن به کل منطقه متوقف شود
عراقچی ادعای آمریکا درباره طرح حمله ایران را «دروغ محض» خواند
استرالیا به دو بازیکن دیگر تیم فوتبال زنان ایران پناهندگی داد
بازداشت ده‌ها تن در ایران به اتهام جاسوسی؛ یک تبعه خارجی در میان دستگیرشدگان
هشدار سازمان جهانی بهداشت درباره «باران سیاه» در ایران پس از حملات به تأسیسات نفتی
آسیب دیدن کنسولگری روسیه در اصفهان در جریان حملات هوایی
در حمله هوایی اسرائیل به لبنان دست‌کم ۱۶ تن دیگر کشته شدند
فرستاده آمریکا: پوتین به ترامپ گفته است روسیه اطلاعات نظامی آمریکا را با ایران به اشتراک نمی‌گذارد
پنتاگون: تاکنون ۱۴۰ نظامی آمریکایی در جنگ با ایران زخمی شده‌اند
کاخ سفید: نیروی دریایی آمریکا تاکنون هیچ شناوری را در تنگه هرمز اسکورت نکرده است
ترامپ درخصوص مین‌گذاری در تنگه هرمز به ایران هشدار داد
رئیس‌جمهور اردوغان: ترکیه الگویی برای آزادی ادیان است