در جریان جشنواره فرهنگی استانبول که در ۴ اکتبر ۲۰۲۴ برگزار شد، تئاتر اپرای دولتی آکادمیک بلشوی علیشیر نوایی ازبکستان در مرکز فرهنگی آتاترک (AKM) به روی صحنه رفت و با استقبال گسترده علاقهمندان روبرو شد. این رویداد به ابتکار وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه برگزار شد.
در بخش نخست این اجرا، گروه باله اثر «آیین بهار» از ایگور استراوینسکی را به نمایش گذاشت. در ادامه، ارکستر سمفونیک و خوانندگان اپرا قطعاتی از آثار برجسته اپرای جهانی را اجرا کردند.
ویچاسلاو چرنوخا، رهبر ارکستر، ضمن ابراز خرسندی از حضور در استانبول و اجرای برنامه در این مکان فرهنگی، بر اهمیت همکاریهای فرهنگی میان دو کشور تأکید کرد و ابراز امیدواری نمود که این اجرا برای مخاطبان ترک در ترکیه جذاب باشد و برای هنرمندان جوان الهامبخش شود.
چرنوخا با اشاره به همکاری یک تیم بزرگ در اجرای این برنامه گفت: این نمایش شامل دو بخش است. بخش اول به اجرای باله اختصاص دارد که در آن حدود ۵۰ بالرین حضور دارند. بخش دوم نیز مربوط به ارکستر است که در آن حدود ۸۰ نفر مشارکت دارند. در مجموع، این برنامه با حضور بیش از ۱۳۰ نفر به اجرا درآمده است.
چرنوخا اظهار داشت که در این اجرا، علاوه بر قطعات موسیقی بینالمللی، آثاری از فرهنگ و اپرای ازبکستان به اجرا درآمده است.
موسیقی سنتی ترکیه و ازبکستان تقریبا یکی است
چرنوخا که حدود شش ماه است در ازبکستان فعالیت میکند، درباره موسیقیهای موجود در این نمایش و تأثیر فرهنگ اپرای ازبکستان با اشاره به ساختار خاص این برنامه گفت: این نمایش سبک جالبی دارد. معمولاً ما باله و کنسرت فیلارمونی را در کنار هم نمیبینیم. در بخش دوم، موسیقیهای اروپایی، ازبکی و روسی اجرا میشود. ازبکستان برای من یک مکان جدید است و من حدود ۶ ماه است که آنجا هستم. ۲۰ سال پیش در ترکیه کار کردهام و آخرین بار ۳ ماه پیش در آنکارا نمایشی اجرا کردیم. من ترکیه را بهتر از ازبکستان میشناسم. فرهنگها به طور کامل مشابه نیستند، اما شباهت زیادی وجود دارد و سبکهای موسیقی سنتی نیز تقریباً یکی هستند.
در پایان، چرنوخا ابراز امیدواری کرد که در آینده بتواند پروژههای مشترک دیگری را با ترکیه اجرا کند. وی با بیان اینکه ترکیه را بسیار دوست دارد، گفت: اینجا احساس بسیار خوبی دارم. مردم، موسیقی و غذاهای ترکیه فوقالعادهاند.
