سیاست
2 دقیقه خواندن
متن نامه مشترک وزرای خارجه ایران، چین و روسیه درباره اسنپ‌بک‌ منتشر شد
وزرای امور خارجه ایران، چین و روسیه با ارسال نامه‌ای به دبیرکل و رئیس شورای امنیت سازمان ملل، تلاش فرانسه، بریتانیا و آلمان برای بازگرداندن تحریم‌های بین‌المللی علیه ایران را فاقد مبنای حقوقی دانسته و خواستار ابطال این اقدام شدند.
متن نامه مشترک وزرای خارجه ایران، چین و روسیه درباره اسنپ‌بک‌ منتشر شد
نشست سه‌جانبه روسیه، چین و ایران به میزبانی وزیر امور خارجه چین در مارس ۲۰۲۵ / عکس آرشیوی: AP
2 سپتامبر 2025

وزرای امور خارجه ایران، چین و روسیه در نامه‌ای مشترک به دبیرکل و رئیس شورای امنیت سازمان ملل، با رد اقدام سه کشور اروپایی در فعال‌سازی «مکانیسم ماشه» تأکید کردند که اعلان ارسالی فرانسه، بریتانیا و آلمان بر خلاف رویه‌های مندرج در برجام و قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت و فاقد مبنای حقوقی لازم است و باید باطل و بلااثر در نظر گرفته شود.

در این نامه آمده است که اقدامات کشورهای اروپایی به وضوح مغایر با قطعنامه ۲۲۳۱ است و مسیر انتخاب‌شده توسط آن‌ها، اختیار و کارکردهای شورای امنیت را مورد سوءاستفاده قرار داده و جامعه بین‌المللی را در مورد ریشه‌های اختلال در اجرای برجام گمراه می‌کند.

وزرای چین، روسیه و ایران تأکید کردند که وضعیت کنونی برجام ناشی از خروج یکجانبه آمریکا و عدم جبران اثرات آن توسط کشورهای اروپایی است و تا زمانی که این آثار جبران نشود، امکان اعمال سازوکار حل‌وفصل اختلافات علیه ایران وجود ندارد.

نامه مشترک همچنین یادآوری کرده است که ایران پس از اجرایی شدن برجام در سال ۲۰۱۵ به تعهدات خود پایبند بوده و اقدامات جبرانی اخیر، از جمله تعلیق اجرای برخی تعهدات برجامی، پاسخی به خروج آمریکا و عدم پایبندی سه کشور اروپایی است و نمی‌تواند مبنایی برای فعال‌سازی اسنپ‌بک (مکانیسم ماشه) باشد.

وزرای خارجه سه کشور تأکید کردند که برجام جزئی غیرقابل تفکیک از قطعنامه ۲۲۳۱ است و سه کشور اروپایی بدون تکمیل فرآیند حل‌وفصل اختلافات نمی‌توانند به شورای امنیت مراجعه کنند. از نظر آن‌ها، الزامات بندهای ۳۶ و ۳۷ قطعنامه ۲۲۳۱ محقق نشده و مکاتبه کشورهای اروپایی فاقد اعتبار قانونی است.

در پایان این نامه، وزرای ایران، چین و روسیه از اعضای شورای امنیت خواستند تا بر پایبندی به اصول حقوق بین‌الملل و دیپلماسی چندجانبه تأکید کرده و اعلان سه کشور اروپایی را رد کنند.

آن‌ها همچنین توصیه کردند که همه طرف‌ها از مسیر گفت‌وگو و دیپلماسی پیروی کرده و از ارعاب، تحریم و تهدید به استفاده از زور اجتناب کنند.

مرتبطTRT Global - بقایی: ایران آماده بازگشت به سطح غنی‌سازی مندرج در برجام است

اکسپلور
معاون رئیس‌جمهور آمریکا: ایران با همه خطوط قرمز تعیین‌شده از سوی ترامپ موافقت نکرده است
اردوغان: به رسمیت شناختن سومالی‌لند توسط اسرائیل نه به نفع سومالی‌لند است و نه به نفع شاخ آفریقا
عراقچی: بر یکسری اصول راهنما توانستیم یک موافقت کلی پیدا کنیم و بر اساس آن اصول حرکت خواهیم کرد
رکوردشکنی صادرات کاکائو ترکیه؛ جهش ۱۱۴ درصدی در بازه پنج ساله
دولت لبنان: اجرای مرحله دوم خلع سلاح حزب‌الله در جنوب دست‌کم چهار ماه زمان می‌برد
الشرع: فرصت ورود به مناقشات فکری چندصدساله نداریم؛ تمرکز دولت بر اصلاحات و اولویت‌های ملی است
بازگشایی محدود مرز رفح؛ تنها ۲۹ درصد مسافران قادر به عبور شدند
قزاقزستان میزبان نشست فوق‌العاده گروه تماس آسیای مرکزی درباره افغانستان شد
گزارش کمیته المپیک فلسطین از تلفات جامعه ورزش و تخریب زیرساخت‌ها در غزه
ایران ارتباط با نفتکش‌های توقیف‌شده توسط هند را رد کرد
تداوم موانع جدی در مسیر عملیات امدادرسانی سازمان ملل در غزه
عزم بریتانیا برای ممنوعیت دسترسی زیر ۱۶ ساله‌ها به شبکه‌های اجتماعی
ترامپ از مذاکره با کوبا خبر داد؛ «کوبا دولتی شکست‌خورده است»
زلنسکی: تضمین‌های امنیتی ایالات متحده باید مقدم بر امتیازات ارضی باشد
اعزام ۱۰۰ نظامی آمریکایی به نیجریه در پی ادعاهای ترامپ درباره «سرکوب» مسیحیان